Mostrando entradas con la etiqueta APUNTES DE LENGUA El andaluz. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta APUNTES DE LENGUA El andaluz. Mostrar todas las entradas

18.12.10

RASGOS DE LA MODALIDAD LINGÚÍSTICA ANDALUZA








Características lingüísticas del dialecto ( modalidad lingüística, o hablas andaluzas):
1.- Seseo: pronunciación de c-z como s; grasia por gracia.

2.- Ceceo: pronunciación de s como c-z: zolo por solo.

3.- Yeísmo:pronunciación de ll como y: yeno por lleno

4.- Aspiración de consonantes:
a) La h procedente de f inicial latina:jumo por humo
b) la j : coha por coja
C) La s implosiva, al final de la palabra, puede aspirarse puroh por puros o desaparecer ( ratone por ratones). En el interior de sílaba puede aspirarse ( mohca por mosca ) o reduplicarse ( jutto por justo)
5.- Neutralización de l/r: arpiste por alpiste; bebel por beber.
6.- Pérdida de la d,g,r intervocálicas: quemaúra por quemadura, auja po aguja, pea por pera.
7.-Pérdida de la l,r,n finales: caná por canal, vendé por vender,marró por marrón.
8.-Relajación de la ch: mushasho por muchacho.
9.- Sustitución de vosotros por ustedes: ustedes estudiáis o ustedes estudian.
10.- No hay laísmo, leísmo, loísmo.

* Si quieres ampliar tus conocimientos acerca de las lenguas de España pincha en el siguiente enlace:Lenguas y dialectos en España